Psychology grad overcomes health challenges to walk across the stage and accept her degree