She thought her dissertation would lead to a PhD. Now it's informing U.S. law