English department alum Miriam Van Scott knows that writing can be sheer hell