Mason Nation invited to leave its mark on university's newest academic building